AUTRES DOCUMENTS

 

Les déclarations et textes officiels concernant les relations et le dialogue entre Juifs et Chrétiens se comptent par dizaines. Dans nos liens, vous en trouverez une liste plus exhaustive sur des sites comme celui du Sidic (rubrique : Documentation) ou chretiens-juifs.org .

 

En voici quelques-uns (extraits de ces sites) que nous avons sélectionnés pour vous en permettre un accès direct :

« Cette mémoire qui engage », une déclaration fraternelle du Protestantisme au Judaïsme à l’occasion du 500ème anniversaire de la Réforme, lundi 4 décembre 2017.

   

Luther, les juifs et nous aujourd'hui : déclaration de l’UEPAL (Union des Églises protestantes d’Alsace et de Lorraine) à Strasbourg, 7 juin 2017.
Dans le cadre de la célébration des 500 ans de la Réforme, il était impossible de laisser sous silence les violents écrits anti judaïques de Luther, rédigés quelques années avant sa mort. A l'initiative de Christian Albecker, Président de l'UEPAL, et de Philippe Richert, Président de la Région Grand Est, cette déclaration a été lue au cours d'une rencontre conviée à cet effet et rassemblant les responsables religieux et les acteurs associatifs du dialogue interreligieux de la Région Grand Est. 
Nous mettons également à votre disposition le texte de l' intervention de M. Philippe Richert qui a précédé la lecture de la déclaration... et dont nous ne pouvons que vous recommander la lecture !

Trois déclarations du monde juif :

Déclaration de la Conférence des Rabbins Européens (10février 2016) :
Entre Jérusalem et Rome,
le partage de l’universel et le respect du particulier.
Réflexions sur le cinquantième anniversaire de 
Nostra Ætate

Déclaration de rabbins orthodoxes sur le christianisme (3 décembre 2015) :
Faire la volonté de Notre Père des cieux, vers un partenariat entre juifs et chrétiens.

La "Déclaration pour le jubilé de fraternité à venir", signée par diverses personnalités du monde juif français (23 novembre 2015).

Les dons et l’appel de Dieu sont irrévocables (Romains 11, 29) : c’est le titre d’un nouveau document de la Commission pontificale pour les rapports religieux avec le judaïsme élaboré pour marquer le 50e anniversaire de la Déclaration conciliaire  Nostra Ætate  et publié le 10 décembre 2015.



Pour une meilleure traduction de l'expression "les juifs" dans l'évangile de Jean. (2004)

A l'initiative de l'AJCF, voici des propositions pour mieux traduire "hoi ioudaioi" ("les juifs") notamment dans une lecture publique de l'évangile de Jean ; propositions qui ont été publiées notamment dans "Eglise de Besançon".

 

Une obligation sacrée. USA 1er Septembre 2002.

Repenser la foi chrétienne en relation au judaïsme et au peuple juif

Déclaration de l'Association des Académiciens chrétiens sur les Relations judéo-chrétiennes (USA)

(Christian Scholars Group on Christian-Jewish Relations)

 
Le peuple juif et ses saintes Ecritures dans la Bible chrétienne. (2001)

Document publié en 2001 par la Commission Biblique Pontificale. (Document de plus de 200 pages : merci de patienter quelque peu lors de son chargement par internet !)